Prevodilac i profesor engleskog jezika

Get to Know Me

Background Information

     During my studies I worked as a part time English teacher at SOS Social centre “Hermann Gmeiner” established by SOS-Kinderdorf International. I was engaged for English books selection, preparation of the curriculum for children from 6th to 9th grade, as well as individual and group tutorials for high school students. My duties were also to write monthly and annual reports of my work, and individual reports on children’s progress and behaviour. The students included both children from SOS Village and local community as a part of the project of their integration into society. I was engaged for all contact with SOS mothers and parents of local students. I was also engaged in participation of events organized by the Social centre as well as translator for the foreign guests when needed. 

      I also worked as a private tutor for elementary and high school students, including the students from “International Primary School of Sarajevo - Bosna Sema” and “Prva bošnjačka gimnazija”, department of Cambridge International Examinations, with remarkable success.

Upon graduation, I completed an internship at “Alija Nametak” Elementary School as a volunteer of the Association of Families of Children and Persons with Disabilities "Give Us a Chance". My internship covered the following responsibilities:

-working as a teaching assistant within the project of helping children and teachers involved in inclusive teaching;

- participation in education of teaching assistants, organized by the Association of Families of Children and Persons with Disabilities "Give Us a Chance" and the Ministry of Education, Science and Youth of the Sarajevo Canton;

- praxis - 80 hours - direct work with children and people with disabilities on the premises of the Service Center "Give Us a Chance";

As part of a practice directly related to my study, I was assigned a mentor, a professor of English, with whom I took necessary observational classes and then practical classes under his supervision. I also had the opportunity, on many occasions, to do English classes on my own, when the professors of that school were absent.

I worked full time as an English language teacher at the “Osman Nuri Hadžic” Elementary School. During my work, I have received praise from the teaching staff and have expressed their desire for my engagement, whenever the opportunity arises in the future. And finally something very important, especially for me, there was an extremely good reception with the students, expressed both through their classmates and directly from them.

Since 7/8/2018 I have been working at The Association of Families of Children and Persons with Disabilities “Dajte nam šansu” as an associate, lecturer at English language workshops for both children and persons with disabilities and their parents, and official translator for guests ( including USAID representatives, foreign ambassadors, NATO representatives etc.) and official projects.